51 Ft/15.54m Power Catamaran

อัตราค่าบริการ:
- 1-15 ท่าน ราคา 6300 ดอลลาร์
- ท่านเพิ่มเติมหลังจาก 15 ท่าน ราคา 410 ดอลลาร์ (สูงสุด 25 ท่าน)

สำรวจสิ่งมหัศจรรย์ทางน้ำของมอนเตโกเบย์:
พร้อมสำหรับการผจญภัยทางน้ำที่น่าจดจำแล้วหรือยัง? ออกเดินทางไปกับการล่องเรือในมอนเตโกเบย์ ซึ่งไม่ใช่แค่การนั่งเรือธรรมดา แต่เป็นการเดินทางที่ดื่มด่ำไปกับใจกลางทะเลแคริบเบียน ดำดิ่งสู่ความลึกสีครามและชมสีสันมากมายที่ซ่อนอยู่ใต้ผิวน้ำ สำรวจอ่าวที่ซ่อนเร้น ดำน้ำตื้นชมสัตว์ทะเลแสนซน และอาบแดดจาเมกาบนแพลอยน้ำของเรา เมื่อกลับขึ้นเรือ ทีมผู้เชี่ยวชาญของเราจะปรนนิบัติคุณด้วยอาหารรสเลิศที่จะทำให้คุณประทับใจ ตั้งแต่ของว่างแสนอร่อยไปจนถึงเครื่องดื่มเย็นชื่นใจจากบาร์แบบเปิดไม่อั้น เติมพลังด้วยอาหารกลางวันแสนอร่อยบนเรือก่อนที่เราจะล่องเรือกลับ พร้อมดื่มด่ำกับมนต์เสน่ห์ของมอนเตโกเบย์

ไฮไลท์:

อัตราค่าบริการ:
- 1-15 ท่าน ราคา 6300 ดอลลาร์
- ท่านเพิ่มเติมหลังจาก 15 ท่าน ราคา 410 ดอลลาร์ (สูงสุด 25 ท่าน)

หลีกหนีสู่สรวงสวรรค์: ล่องเรือในฝันจากมอนเตโกเบย์สู่เนกรีล
มากกว่าแค่การล่องเรือ นี่คือการเดินทางสู่ความฝัน ล่องลอยไปบนผืนน้ำระยิบระยับจากมอนเตโกเบย์อันมีชีวิตชีวา สู่เสน่ห์อันผ่อนคลายของเนกรีล ที่ซึ่งเวลาดูเหมือนจะช้าลง และความกังวลใจจะหายไป ดื่มด่ำกับค็อกเทลที่รังสรรค์ขึ้นอย่างพิถีพิถันจากบาร์ระดับพรีเมียมของเรา จับคู่กับอาหารว่างแสนอร่อย และอาหารกลางวันที่จัดเตรียมอย่างหรูหรา ปล่อยให้เสียงเพลงอันไพเราะจากดีเจประจำเรือของเรารังสรรค์บรรยากาศแห่งความผ่อนคลายและความสุข สำรวจสิ่งมหัศจรรย์ใต้น้ำด้วยการดำน้ำตื้น พบกับสิ่งมีชีวิตใต้ทะเลที่สวยงามในถิ่นที่อยู่ตามธรรมชาติ ช่างภาพมืออาชีพของเราจะบันทึกทุกช่วงเวลาอันแสนวิเศษ เก็บรักษาความฝันของคุณไว้ตลอดไป

ไฮไลท์:

แสงแดด ทะเล และความสงบ: การล่องเรือที่สมบูรณ์แบบของคุณ
หลีกหนีสู่โลกแห่งความสุขอย่างแท้จริงด้วยประสบการณ์การล่องเรือระดับพรีเมียมของเรา ผ่อนคลายไปกับค็อกเทลที่รังสรรค์ขึ้นอย่างพิถีพิถันจากบาร์แบบเปิดของเรา ซึ่งมีทั้งสุราคุณภาพเยี่ยมและไวน์ชั้นเลิศ พร้อมลิ้มรสอาหารเรียกน้ำย่อยแสนอร่อยและอาหารปรุงสดใหม่โดยเชฟประจำเรือของเรา ปล่อยให้เสียงเพลงอันไพเราะจากดีเจสดของเราโอบล้อมคุณขณะที่คุณอาบแดด ค้นพบความงามอันเงียบสงบของแนวปะการัง Doctor's Cave Reef ด้วยการแวะดำน้ำตื้นเพื่อความสดชื่น หรือเพียงแค่พักผ่อนและฟื้นฟูร่างกายบนเรือ คลายร้อนด้วยการว่ายน้ำและให้ช่างภาพมืออาชีพของเราบันทึกทุกช่วงเวลาแห่งความสุขของการหลีกหนีของคุณ

ไฮไลท์:

- ล่องเรือ 4 ชั่วโมงไปตามแนวชายฝั่งที่สวยงามและขรุขระของอ่าว Montego

- บาร์เครื่องดื่มแบบเปิดไม่จำกัด & บาร์เทนเดอร์มืออาชีพ

- เชฟประจำเรือ

- อาหารเรียกน้ำย่อย 3 อย่าง

- ขนมขบเคี้ยวจาเมกาแบบบรรจุห่อ

- ดีเจเล่นสดบนเรือ

- Wi-Fi

- อุปกรณ์ดำน้ำตื้น (เลือกได้)

- จุดพักว่ายน้ำพักผ่อน (เลือกได้)

- ของเล่นทางน้ำ เช่น แพดเดิลบอร์ด และ

- เสื่อดอกบัวลอยน้ำ (เลือกได้)

- ช่างภาพ (ภาพถ่ายจำหน่ายแยกต่างหาก)

อัตราค่าบริการ:
- 15-25 ท่าน @ $7400
- ท่านเพิ่มเติมหลังจาก 25 ท่าน @ $285 (สูงสุด 35 ท่าน)

ชีวิตบนเรือยอชต์มอนเตโกเบย์: ที่ซึ่งความหรูหรามาบรรจบกับทะเลแคริบเบียน
ดื่มด่ำกับประสบการณ์สุดพิเศษในมอนเตโกเบย์บนเรือยอชต์สุดหรูของเรา ดื่มด่ำกับสวรรค์บนดินด้วยบาร์ที่ครบครันของเรา ซึ่งมีทั้งเหล้ารัม เตกีลา วอดก้า วิสกี้ จิน ไวน์ชั้นดี และน้ำอัดลมและน้ำผลไม้สดชื่น เพลิดเพลินกับอาหารว่างรสเลิศในขณะที่ดีเจบนเรือเปิดเพลงประกอบวันอันน่าจดจำของคุณ ดำดิ่งสู่ผืนน้ำใสสะอาดของแนวปะการัง Doctor's Cave Reef โลกใต้ทะเลที่เต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตมากมาย ช่างภาพมืออาชีพของเราจะบันทึกทุกช่วงเวลาอันงดงามท่ามกลางแสงแดด เพื่อให้ความทรงจำของคุณคงอยู่ตลอดไป

ไฮไลท์:

อัตราค่าบริการ:
- 15-25 ท่าน ราคา 8650 ดอลลาร์
- ท่านเพิ่มเติมหลังจาก 25 ท่าน ราคา 335 ดอลลาร์ (สูงสุด 35 ท่าน)

สำรวจอัญมณีที่ซ่อนอยู่ของเนกรีล: การผจญภัยล่องเรือและดำน้ำตื้น
เริ่มต้นการผจญภัยที่น่าจดจำไปตามแนวชายฝั่งที่สวยงามของเนกรีล ล่องเรือไปในน้ำทะเลสีฟ้าครามอย่างมีสไตล์ เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มไม่อั้นจากบาร์แบบเปิดของเราและอาหารว่างรสเลิศ ค้นพบความมหัศจรรย์ใต้ผิวน้ำด้วยการดำน้ำตื้นที่ Bobby Cay แนวปะการังที่มีชีวิตชีวาซึ่งเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตใต้ทะเล ให้ดีเจบนเรือของเราสร้างเพลงประกอบที่สมบูรณ์แบบสำหรับการสำรวจของคุณ ช่างภาพมืออาชีพของเราจะบันทึกทุกช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้น ตั้งแต่การผจญภัยดำน้ำตื้นไปจนถึงทิวทัศน์อันน่าทึ่ง

ไฮไลท์:

อัตราค่าบริการ:
- 15-25 ท่าน ราคา 9550 ดอลลาร์
- ท่านเพิ่มเติมหลังจาก 25 ท่าน ราคา 370 ดอลลาร์ (สูงสุด 35 ท่าน)

ความหรูหราแห่งโอโช ริโอส: ประสบการณ์ล่องเรือที่น่าจดจำของคุณ
ดื่มด่ำไปกับโลกแห่งความหรูหราในการล่องเรือที่น่าจดจำผ่านน่านน้ำอันสดใสของโอโช ริโอส จิบเครื่องดื่มค็อกเทลที่รังสรรค์ขึ้นอย่างพิถีพิถันจากบาร์แบบเปิดไม่อั้นของเรา ซึ่งมีทั้งเหล้ารัม เตกีลา วอดก้า วิสกี้ จิน ไวน์ชั้นดี และเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ที่สดชื่น เพลิดเพลินกับอาหารว่างรสเลิศในขณะที่ดีเจบนเรือของเราสร้างบรรยากาศด้วยจังหวะดนตรีที่ไม่อาจต้านทานได้ ดำดิ่งสู่โลกแห่งชีวิตใต้ทะเลอันหลากหลายในการผจญภัยดำน้ำตื้นที่น่าตื่นเต้น ช่างภาพมืออาชีพของเราจะบันทึกทุกช่วงเวลาอันงดงามที่อาบแสงแดด เพื่อให้ความทรงจำของคุณสดใสเปล่งประกายราวกับแสงอาทิตย์ของจาเมกา

ไฮไลท์:
- ล่องเรือ 4 ชั่วโมงไปตามแนวชายฝั่งที่สวยงามและขรุขระของโอโชริโอส

- เครื่องดื่มไม่อั้น & บาร์เทนเดอร์, - อาหารเรียกน้ำย่อย 3 อย่าง, - ขนมขบเคี้ยวจาเมกาแบบบรรจุห่อ, - ดีเจเล่นสดบนเรือ, - Wi-Fi, - ดำน้ำตื้นพร้อมอุปกรณ์ (ไม่บังคับ), - แวะพักว่ายน้ำเพื่อผ่อนคลาย (ไม่บังคับ), - ของเล่นทางน้ำ เช่น แพดเดิลบอร์ดและเสื่อลอยน้ำรูปดอกบัว (ไม่บังคับ), - ช่างภาพ (ภาพถ่ายจำหน่ายแยกต่างหาก)

ชีวิตบนเรือยอชต์ที่มอนเตโกเบย์: ที่ซึ่งความหรูหรามาบรรจบกับทะเลแคริบเบียน
ดื่มด่ำกับประสบการณ์สุดพิเศษในมอนเตโกเบย์บนเรือยอชต์ล่องเรือระดับพรีเมียมของเรา ดื่มด่ำกับสวรรค์ด้วยบาร์ที่ครบครันของเรา ซึ่งมีทั้งเหล้ารัม เตกีลา วอดก้า วิสกี้ จิน ไวน์ชั้นดี และน้ำอัดลมและน้ำผลไม้สดชื่น ลิ้มรสอาหารว่างรสเลิศในขณะที่ดีเจบนเรือเปิดเพลงประกอบวันอันน่าจดจำของคุณ ดำดิ่งสู่ผืนน้ำใสสะอาดของแนวปะการัง Doctor's Cave Reef โลกใต้ทะเลที่เต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตมากมาย ช่างภาพมืออาชีพของเราจะบันทึกทุกช่วงเวลาอันแสนสุข เพื่อให้ความทรงจำของคุณคงอยู่ตลอดไป

ไฮไลท์:

- ล่องเรือ 4 ชั่วโมงไปตามแนวชายฝั่งที่สวยงามของมอนเตโกเบย์

- บาร์เครื่องดื่มแบบไม่อั้น & บาร์เทนเดอร์

- อาหารเรียกน้ำย่อย 3 อย่าง

- ขนมขบเคี้ยวแบบจาเมกาบรรจุห่อ

- ดีเจเล่นสดบนเรือ

- Wi-Fi

- อุปกรณ์ดำน้ำตื้น (ไม่บังคับ)

- จุดพักว่ายน้ำเพื่อผ่อนคลาย (ไม่บังคับ)

- กระดานพายและเสื่อดอกบัวลอยน้ำ (ไม่บังคับ)

- ช่างภาพ (ภาพถ่ายจำหน่ายแยกต่างหาก)

อัตราค่าบริการ:
- 15-25 ท่าน ราคา 10,400 ดอลลาร์
- ท่านเพิ่มเติมหลังจาก 25 ท่าน ราคา 405 ดอลลาร์ (สูงสุด 35 ท่าน)

สำรวจสิ่งมหัศจรรย์ทางน้ำของมอนเตโกเบย์:
พร้อมสำหรับการผจญภัยทางน้ำที่น่าจดจำแล้วหรือยัง? ออกเดินทางไปกับการล่องเรือในมอนเตโกเบย์ ซึ่งไม่ใช่แค่การนั่งเรือธรรมดา แต่เป็นการเดินทางที่ดื่มด่ำไปกับใจกลางทะเลแคริบเบียน ดำดิ่งสู่ความลึกสีครามและชมสีสันมากมายที่ซ่อนอยู่ใต้ผิวน้ำ สำรวจอ่าวที่ซ่อนเร้น ดำน้ำตื้นชมสัตว์ทะเลแสนซน และอาบแดดจาเมกาบนแพลอยน้ำของเรา เมื่อกลับขึ้นเรือ ทีมผู้เชี่ยวชาญของเราจะปรนนิบัติคุณด้วยอาหารรสเลิศที่จะทำให้คุณประทับใจ ตั้งแต่ของว่างแสนอร่อยไปจนถึงเครื่องดื่มเย็นชื่นใจจากบาร์แบบเปิดไม่อั้น เติมพลังด้วยอาหารกลางวันแสนอร่อยบนเรือก่อนที่เราจะล่องเรือกลับ พร้อมดื่มด่ำกับมนต์เสน่ห์ของมอนเตโกเบย์

ไฮไลท์:

อัตราค่าบริการ:
- 15-25 ท่าน ราคา 10,400 ดอลลาร์
- ท่านเพิ่มเติมหลังจาก 25 ท่าน ราคา 405 ดอลลาร์ (สูงสุด 35 ท่าน)

หลีกหนีสู่สรวงสวรรค์: ล่องเรือในฝันจากมอนเตโกเบย์สู่เนกรีล
มากกว่าแค่การล่องเรือ นี่คือการเดินทางสู่ความฝัน ล่องลอยไปบนผืนน้ำระยิบระยับจากมอนเตโกเบย์อันมีชีวิตชีวา สู่เสน่ห์อันผ่อนคลายของเนกรีล ที่ซึ่งเวลาดูเหมือนจะช้าลง และความกังวลใจจะหายไป ดื่มด่ำกับค็อกเทลที่รังสรรค์ขึ้นอย่างพิถีพิถันจากบาร์ระดับพรีเมียมของเรา จับคู่กับอาหารว่างแสนอร่อย และอาหารกลางวันที่จัดเตรียมอย่างหรูหรา ปล่อยให้เสียงเพลงอันไพเราะจากดีเจประจำเรือของเรารังสรรค์บรรยากาศแห่งความผ่อนคลายและความสุข สำรวจสิ่งมหัศจรรย์ใต้น้ำด้วยการดำน้ำตื้น พบกับสิ่งมีชีวิตใต้ทะเลที่สวยงามในถิ่นที่อยู่ตามธรรมชาติ ช่างภาพมืออาชีพของเราจะบันทึกทุกช่วงเวลาอันแสนวิเศษ เก็บรักษาความฝันของคุณไว้ตลอดไป

ไฮไลท์:

สำรวจอัญมณีที่ซ่อนอยู่ของเนกรีล: การผจญภัยล่องเรือและดำน้ำตื้น
เริ่มต้นการผจญภัยที่น่าจดจำไปตามแนวชายฝั่งที่สวยงามตระการตาของเนกรีล ล่องเรือไปในน้ำทะเลสีฟ้าครามอย่างมีสไตล์ พร้อมเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มไม่อั้นจากบาร์เปิดของเรา และอาหารว่างรสเลิศ ค้นพบความมหัศจรรย์ใต้ผิวน้ำด้วยการดำน้ำตื้นที่ Bobby Cay แนวปะการังที่มีชีวิตชีวาซึ่งเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตใต้ทะเล ให้ดีเจบนเรือของเราสร้างบรรยากาศที่สมบูรณ์แบบสำหรับการสำรวจของคุณ ช่างภาพมืออาชีพของเราจะบันทึกทุกช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้น ตั้งแต่การผจญภัยดำน้ำตื้นไปจนถึงทิวทัศน์อันน่าทึ่ง

ไฮไลท์:

- ล่องเรือ 4 ชั่วโมงไปตามแนวชายฝั่งที่ขรุขระของเนกรีล

- บาร์เปิดไม่อั้น & บาร์เทนเดอร์

- อาหารเรียกน้ำย่อย 3 อย่าง

- ขนมขบเคี้ยวแบบจาเมกาบรรจุห่อ

- ดีเจเล่นสดบนเรือ

- Wi-Fi

- อุปกรณ์ดำน้ำตื้น (ไม่บังคับ)

- จุดพักว่ายน้ำเพื่อผ่อนคลาย (ไม่บังคับ)

- กระดานพายและเสื่อดอกบัวลอยน้ำ (ไม่บังคับ)

- ช่างภาพ (ภาพถ่ายจำหน่ายแยกต่างหาก)

ความหรูหราแห่งโอโช ริโอส: ประสบการณ์ล่องเรือที่น่าจดจำของคุณ
ดื่มด่ำไปกับโลกแห่งความหรูหราในการล่องเรือที่น่าจดจำผ่านน่านน้ำอันสดใสของโอโช ริโอส จิบเครื่องดื่มค็อกเทลที่รังสรรค์ขึ้นอย่างพิถีพิถันจากบาร์แบบเปิดไม่อั้นของเรา ซึ่งมีทั้งเหล้ารัม เตกีลา วอดก้า วิสกี้ จิน ไวน์ชั้นดี และเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ที่สดชื่น ลิ้มรสอาหารว่างรสเลิศในขณะที่ดีเจบนเรือของเราสร้างบรรยากาศด้วยจังหวะดนตรีที่ไม่อาจต้านทานได้ ดำดิ่งสู่โลกแห่งสิ่งมีชีวิตใต้ทะเลที่หลากหลายในการผจญภัยดำน้ำตื้นที่น่าตื่นเต้น ช่างภาพมืออาชีพของเราจะบันทึกทุกช่วงเวลาอันแสนสดใส เพื่อให้ความทรงจำของคุณงดงามดุจแสงอาทิตย์ของจาเมกา

ไฮไลท์:

- ล่องเรือ 4 ชั่วโมงไปตามแนวชายฝั่งที่สวยงามและขรุขระของโอโช ริโอส

- บาร์แบบเปิดไม่อั้น & บาร์เทนเดอร์

- อาหารเรียกน้ำย่อย 3 อย่าง

- ขนมขบเคี้ยวแบบจาเมกาบรรจุห่อ

- ดีเจเล่นสดบนเรือ

- Wi-Fi

- อุปกรณ์ดำน้ำตื้น (ไม่บังคับ)

- จุดพักว่ายน้ำพักผ่อน (ไม่บังคับ)

- ของเล่นทางน้ำ เช่น แพดเดิลบอร์ดและ

- เสื่อลอยน้ำรูปดอกบัว (ไม่บังคับ)

- ช่างภาพ (ภาพถ่ายจำหน่ายแยกต่างหาก)

สำรวจสิ่งมหัศจรรย์ทางน้ำของมอนเตโกเบย์:
พร้อมสำหรับการผจญภัยทางน้ำที่น่าจดจำแล้วหรือยัง? ออกเดินทางไปกับการล่องเรือในมอนเตโกเบย์ ซึ่งไม่ใช่แค่การนั่งเรือธรรมดา แต่เป็นการเดินทางที่ดื่มด่ำไปกับใจกลางทะเลแคริบเบียน ดำดิ่งสู่ความลึกสีครามและชมสีสันมากมายที่ซ่อนอยู่ใต้ผิวน้ำ สำรวจอ่าวที่ซ่อนเร้น ดำน้ำตื้นชมสัตว์ทะเลแสนซน และอาบแดดจาเมกาบนแพลอยน้ำของเรา เมื่อกลับขึ้นเรือ ทีมผู้เชี่ยวชาญของเราจะปรนนิบัติคุณด้วยอาหารและเครื่องดื่มชั้นเลิศ ตั้งแต่ของว่างรสเลิศไปจนถึงเครื่องดื่มเย็นชื่นใจจากบาร์แบบเปิดไม่อั้น เติมพลังด้วยอาหารกลางวันแสนอร่อยบนเรือก่อนที่เราจะล่องเรือกลับ พร้อมจิตวิญญาณที่เต็มเปี่ยมไปด้วยมนต์เสน่ห์ของมอนเตโกเบย์

ไฮไลท์:

- ล่องเรือ 6 ชั่วโมงไปตามแนวชายฝั่งที่สวยงามและขรุขระของมอนเตโกเบย์:

- บาร์เครื่องดื่มพรีเมียมแบบเปิดไม่อั้น & บาร์เทนเดอร์

- อาหารเรียกน้ำย่อย 3 อย่าง

- อาหารกลางวัน

- ขนมขบเคี้ยวแบบจาเมกาบรรจุห่อ

- ดีเจเล่นสดบนเรือ

- Wi-Fi

- ดำน้ำตื้นพร้อมอุปกรณ์ (ไม่บังคับ)

- แวะพักว่ายน้ำเพื่อผ่อนคลาย (ไม่บังคับ)

- ของเล่นทางน้ำ เช่น เรือคายัค กระดานพาย และเสื่อลอยน้ำรูปดอกบัว (ไม่บังคับ)

- ช่างภาพ (ภาพถ่ายจำหน่ายแยกต่างหาก)

หลีกหนีสู่สรวงสวรรค์: ล่องเรือในฝันของคุณจากมอนเตโกเบย์สู่เนกรีล
มากกว่าแค่การล่องเรือ นี่คือการเดินทางสู่ความฝัน ล่องลอยไปบนผืนน้ำระยิบระยับจากมอนเตโกเบย์อันมีชีวิตชีวาสู่เสน่ห์อันผ่อนคลายของเนกรีล ที่ซึ่งเวลาดูเหมือนจะช้าลงและความกังวลใจจะหายไป ดื่มด่ำกับค็อกเทลที่รังสรรค์ขึ้นอย่างพิถีพิถันจากบาร์ระดับพรีเมียมของเรา จับคู่กับอาหารว่างแสนอร่อยและอาหารกลางวันสุดหรู ปล่อยให้เสียงเพลงอันไพเราะจากดีเจประจำเรือของเราสร้างมนต์เสน่ห์แห่งความผ่อนคลายและความสุข สำรวจสิ่งมหัศจรรย์ใต้น้ำด้วยการดำน้ำตื้น พบกับสิ่งมีชีวิตใต้ทะเลที่มีชีวิตชีวาในถิ่นที่อยู่ตามธรรมชาติ ช่างภาพมืออาชีพของเราจะบันทึกทุกช่วงเวลาอันมหัศจรรย์ เก็บรักษาการหลีกหนีในฝันของคุณไว้ตลอดไป

ไฮไลท์:

- ล่องเรือ 6 ชั่วโมงไปตามแนวชายฝั่งที่สวยงามและขรุขระจากมอนเตโกเบย์สู่เนกรีล

- บาร์เครื่องดื่มแบบไม่อั้น & บาร์เทนเดอร์

- อาหารเรียกน้ำย่อย 3 อย่าง

- อาหารกลางวัน

- ขนมขบเคี้ยวแบบจาเมกาบรรจุห่อ

- ดีเจเล่นสดบนเรือ

- Wi-Fi

- ดำน้ำตื้นพร้อมอุปกรณ์ (ไม่บังคับ)

- แวะพักว่ายน้ำเพื่อผ่อนคลาย (ไม่บังคับ)

- ของเล่นทางน้ำ เช่น เรือคายัค กระดานพาย และเสื่อลอยน้ำรูปดอกบัว (ไม่บังคับ)

- ช่างภาพ (ภาพถ่ายจำหน่ายแยกต่างหาก)